ترجمه همزمان

کانون مهارت به منظور گسترش حوزه خدمات خود آمادگی دارد تا مترجمین زبده و کارآمد را جهت ترجمه حضوری به کلیه نقاط ایران و خارج از ایران اعزام نماید. کلیه سازمان ها، ادارات، و افراد حقیقی و حقوقی می توانند جهت بهرگیری از خدمات ترجمه همزمان و حضوری با این مرکز تماس گرفته و درخواست خود را اعلام نمایند. مسئولین مرکز پس از بررسی درخواست، به تناسب فعالیت و حوزه کاری مربوطه بهترین مترجم را انتخاب کرده و جهت عقد قرارداد به فرد درخواست دهنده معرفی می کنند.

توانایی ترجمه حضوری و همزمان، تسلط کامل بر زبان فارسی و انگلیسی، حضور ذهن و ذکاوت، روابط اجتماعی قوی و قابلیت های کلامی از جمله معیار هایی هستند که کانون مهارت جهت انتخاب و استخدام مترجمان حضوری مورد توجه قرار می دهد.

مترجمان حضوری آمادگی دارند شما را در سمینارها، مسافرت های کاری و تجاری، ماموریت های علمی و پژوهشی، جلسات مشاوره و مذاکره، نمایشگاه ها، سمینارها، و … همراهمی نمایند.

با توجه به اینکه انتخاب و هماهنگی با مترجمان حضوری فرایندی زمان بر می باشد متقاضیان می بایست درخواست خود را حداقل پانزده روز کاری قبل از تاریخ مورد نظر اعلام نمایند.

بعضی از خدمات ارائه شده توسط مترجمان حضوری عبارتند از:

همراهی در سمینار، کنگره، و همایش ها

مکالمات حضوری یا تلفنی با مراکز علمی و پژوهشی

مکالمات حضوری یا تلفنی با اساتید دانشگاهی

مکالمات حضوری یا تلفنی با مراکز تجاری و اداری

همراهی با مهمان های خارجی

همکاری و مشارکت در برگزاری ویدئو کنفرانس یا تله کنفرانس

همراهی با تیم های تجاری یا سازمانی در مسافرت های خارجی

همکاری و حضور در نمایشگاههای بین المللی